Drei Wörter, die sich nur um einen Buchstaben unterscheiden, sorgen für mehr Verwirrung als fast alles andere in der Welt der Domainnamen. Domain-Registrar, Registry und Registrant. Sie klingen gleich, tauchen in denselben Gesprächen auf, und die meisten Erklärungen werfen sie durcheinander. Dabei spielt jeder eine völlig andere Rolle dafür, wie deine Domain im Internet existiert.
Wenn du schon mal versucht hast, ein DNS-Problem zu beheben, eine Domain zu übertragen oder herauszufinden, warum deine Website nicht lädt, spart dir das Wissen, wer was tut, Zeit und Nerven. Dieser Artikel erklärt, was Registry, Registrar und Registrant jeweils tun, wie sie zusammenarbeiten und warum das wichtig ist, wenn etwas schiefgeht.
Warum verwirren diese drei Begriffe so viele Menschen?
Die Namen sind fast identisch. Registry, Registrar, Registrant. Alle drei beginnen gleich, alle drei haben mit Domainnamen zu tun, und du begegnest meist allen dreien gleichzeitig, genau dann, wenn du eine Domain registrieren oder verwalten willst.
Die Verwirrung wird größer, weil du meistens nur mit einem der drei direkt zu tun hast. Du gehst auf eine Website, tippst einen Domainnamen ein, zahlst, und das war's. Die beiden anderen arbeiten hinter den Kulissen. Solange nichts kaputtgeht oder du deine Domain nicht umziehen willst, gibt es keinen Grund, darüber nachzudenken, wo der Registrar endet und die Registry beginnt.
So trennst du sie am einfachsten. Die Registry verwaltet die ganze Endung. Der Registrar verkauft dir die Domain. Der Registrant bist du.
Was ist eine Domain-Registry?
Eine Domain-Registry ist die Organisation, der eine ganze Top-Level-Domain-Endung gehört und die sie betreibt. Siehst du .com am Ende einer Webadresse, kontrolliert ein einziges Unternehmen die gesamte Endung. Bei .com und .net ist das ein großes US-Unternehmen. Bei .org ist es eine gemeinnützige Organisation. Bei Länderendungen wie .de oder .co.uk ist die Registry meist eine nationale Organisation.
Die Registry hat drei Hauptaufgaben.
- Sie führt die Hauptdatenbank aller Domains, die unter ihrer Endung registriert sind. Existiert eine .com-Domain, ist sie in der Datenbank der Registry verzeichnet.
- Sie betreibt die DNS-Server, die den Traffic zu den richtigen Websites unter dieser Endung leiten.
- Sie legt die Regeln und die Großhandelspreise für ihre Endung fest. Registrare zahlen der Registry für jede verkaufte Domain eine Gebühr.
Ein wichtiges Detail überrascht viele: Du kannst eine Domain nicht direkt bei einer Registry kaufen. Registries verkaufen nicht an die Öffentlichkeit. Sie arbeiten ausschließlich über Registrare, die als Vertriebs- und Serviceebene zwischen der Registry und den Menschen dienen, die Domains wollen.
Was ist ein Domain-Registrar?
Ein Domain-Registrar ist das Unternehmen, mit dem du zu tun hast, wenn du nach einem Domainnamen suchst, ihn registrierst, verlängerst oder überträgst. Er ist das Ladengeschäft. Der Registrar ist von ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) akkreditiert, was ihm erlaubt, Domainregistrierungen an die Öffentlichkeit zu verkaufen.
Kaufst du eine Domain über einen Registrar, erwirbst du sie nicht endgültig. Du mietest das Recht, diesen Domainnamen für einen festen Zeitraum zu nutzen, meist zwischen einem und zehn Jahren. Der Registrar erledigt den Papierkram, wickelt deine Zahlung ab und kommuniziert mit der Registry, um den Namen in der Hauptdatenbank zu reservieren.
Registrare liefern auch die Werkzeuge, mit denen du deine Domain nach dem Kauf verwaltest. Dazu gehören DNS-Einstellungen, Domainsperre, WHOIS-Datenschutz, Verlängerungsverwaltung und Domainübertragungen. Manche Registrare bieten zusätzlich zur Domainregistrierung Hosting, E-Mail und Website-Builder an.
Wie funktioniert die ICANN-Akkreditierung?
Nicht jedes Unternehmen darf Domains verkaufen. ICANN führt eine Liste akkreditierter Registrare, die ihre technischen und finanziellen Anforderungen erfüllen. Dieses Akkreditierungsverfahren schützt Domaininhaber. Es heißt, dass jeder Registrar dieselben globalen Regeln dafür befolgen muss, wie Domains registriert, verlängert und übertragen werden. Verstößt ein Registrar gegen diese Regeln, kann ICANN ihm die Akkreditierung entziehen.
Was ist ein Domain-Registrant?
Der Registrant ist die Person oder Organisation, die einen Domainnamen registriert. Hast du schon mal eine Domain registriert, bist du ein Registrant. Dein Name (oder der Name deiner Marke) steht in der WHOIS-Datenbank als eingetragener Inhaber dieser Domain.
Als Registrant hast du das Recht, die Domain zu nutzen, sie auf jede Website oder jeden Server zeigen zu lassen, E-Mail-Adressen darauf einzurichten und sie jederzeit zu einem anderen Registrar zu übertragen. Aber es gibt einen Haken. Technisch gehört dir die Domain nicht. Die Registry kontrolliert die Endung selbst. Du mietest das Recht, einen bestimmten Namen unter dieser Endung zu nutzen, solange du weiterzahlst.
Dieser Unterschied zählt. Vergisst du die Verlängerung, schuldet dir die Registry die Domain nicht. Nach einer Nachfrist (meist 30 Tage) und einer Wiederherstellungsfrist (weitere 30 Tage gegen höhere Gebühr) geht die Domain zurück in den Pool, und jeder kann sie registrieren.
Wie arbeiten Registry, Registrar und Registrant zusammen?
Alle drei bilden eine Kette. Der Registrant (du) kauft beim Registrar. Der Registrar kommuniziert mit der Registry. Die Registry aktualisiert die Hauptdatenbank. Jede Domainregistrierung, Verlängerung und Übertragung folgt demselben Weg.
So läuft die Registrierung einer neuen Domain Schritt für Schritt ab.
- Du rufst die Website eines Registrars auf und suchst nach dem gewünschten Domainnamen.
- Der Registrar prüft in der Datenbank der Registry, ob der Name unter der gewählten Endung verfügbar ist.
- Ist er verfügbar, gibst du deine Kontaktdaten ein und zahlst die Registrierungsgebühr.
- Der Registrar schickt der Registry über ein standardisiertes Protokoll namens EPP (Extensible Provisioning Protocol) eine Registrierungsanfrage.
- Die Registry trägt die Domain in ihre Hauptdatenbank ein, vermerkt dich als Registranten und weist die von dir angegebenen Nameserver zu.
- Die Domain ist jetzt aktiv. DNS-Server weltweit erkennen sie, und Traffic kann jede Website oder jeden Dienst erreichen, auf die du sie zeigen lässt.
Dieser ganze Vorgang dauert bei gängigen Endungen wie .com meist wenige Minuten. Manche Länderendungen haben zusätzliche Prüfschritte, die länger dauern können.
Was passiert, wenn du etwas ändern musst?
Ist deine Domain live, folgen die meisten Änderungen weiter derselben Kette. Aktualisierst du deine Nameserver, schickt der Registrar diese Änderung an die Registry. Verlängerst du deine Domain, wickelt der Registrar die Zahlung ab und weist die Registry an, deine Miete zu verlängern. Überträgst du deine Domain zu einem anderen Registrar, kontaktiert der neue Registrar die Registry, um zu aktualisieren, wer dein Konto verwaltet.
Die Registry selbst bleibt dabei neutral. Es ist ihr egal, welchen Registrar du nutzt, und sie hat nicht direkt mit dir zu tun. Ihr ist nur wichtig, dass ein gültiger, akkreditierter Registrar die Anfragen bearbeitet.
Warum ist dieses Wissen wichtig?
Wenn alles läuft, musst du über den Unterschied nie nachdenken. Geht aber etwas schief, sagt dir das Wissen, wer was kontrolliert, genau, wo du Hilfe bekommst.
- Deine Domain wird nicht aufgelöst? Prüfe zuerst die DNS-Einstellungen bei deinem Registrar.
- Dein Registrar antwortet nicht auf Support-Tickets? Du kannst deine Domain zu einem anderen Registrar übertragen, ohne sie zu verlieren. Die Registry hält deine Domaindaten sicher, egal welcher Registrar sie verwaltet.
- Du bist aus deinem Registrar-Konto ausgesperrt? ICANN hat Streitverfahren, die Registranten helfen, den Zugriff auf ihre Domains zurückzubekommen.
- Die Verlängerung ist fehlgeschlagen und deine Domain abgelaufen? Die Registry hält sie in einer Nachfrist, bevor sie freigegeben wird. Kontaktiere sofort deinen Registrar.
Das Verständnis der Kette hilft dir auch, vorab bessere Entscheidungen zu treffen. Zum Beispiel zählt ein Registrar mit gutem Support-Team mehr, wenn dir klar ist, dass er für alles rund um die Domain dein einziger Ansprechpartner ist. Der Preis, den du für eine Domain zahlst, enthält die Großhandelsgebühr, die der Registrar an die Registry zahlt, plus die Marge, die der Registrar für seine Leistungen aufschlägt. Manche Registrare verlangen mehr, weil sie bessere Werkzeuge und besseren Support bieten. Andere halten die Preise niedrig, lassen dich aber allein.
Kannst du den Registrar wechseln, ohne deine Domain zu verlieren?
Ja, und das ist eines der wichtigsten Dinge, die du über das System verstehen solltest. Deine Domain ist in der Datenbank der Registry verzeichnet, nicht in der des Registrars. Der Registrar ist der Mittelsmann. Gefallen dir Preise, Support oder Werkzeuge deines Registrars nicht, kannst du die Domain zu einem anderen übertragen.
Die Übertragung läuft so ab. Du entsperrst deine Domain bei deinem aktuellen Registrar, holst einen Autorisierungscode (auch EPP-Code oder Transfer-Schlüssel genannt) und gibst diesen Code deinem neuen Registrar. Der neue Registrar kontaktiert die Registry, um die Verwaltung deiner Domain auf sein Konto zu verschieben. Die Domain selbst bleibt während des gesamten Vorgangs aktiv. Für deine Besucher ändert sich nichts.
Die meisten Übertragungen dauern fünf bis sieben Tage. Es gibt ein paar Einschränkungen. Meist kannst du eine Domain nicht innerhalb von 60 Tagen nach der Registrierung oder 60 Tagen nach einer früheren Übertragung übertragen. Außerhalb dieser Fenster kannst du aber jederzeit umziehen. Den vollständigen Ablauf Schritt für Schritt findest du im Leitfaden So überträgst du eine Domain.
Wie handhabt WEMASY die Domainregistrierung?
WEMASY enthält die Domainregistrierung als Teil des Website-Builders. Meldest du dich an und wählst eine Domain, übernimmt WEMASY die Registrar-Seite für dich. Deine Domain ist registriert, dein DNS konfiguriert und dein SSL-Zertifikat eingerichtet, ohne dass du dich separat um etwas kümmern musst. Besitzt du schon eine Domain bei einem anderen Registrar, kannst du sie mit deiner WEMASY-Website verbinden, indem du deine DNS-Einstellungen aktualisierst. Was in jedem Tarif enthalten ist, siehst du auf der Preisseite.
Wie geht es weiter?
Jetzt, wo du die Rollen hinter deiner Domain verstehst, lernst du als Nächstes, wie die Registrierung von Anfang bis Ende abläuft. Kapitel 3 dieses Moduls zeigt wie du eine Domain registrierst, einschließlich dessen, was du vor der Entscheidung prüfst, welche Angaben du brauchst und wie du sicherstellst, dass deine Domain von Tag eins richtig eingerichtet ist.
Häufig gestellte Fragen
Kann ein Unternehmen gleichzeitig Registry und Registrar sein?
Ja, manche Unternehmen sind beides, halten die beiden Rollen aber getrennt. Die Registry-Seite verwaltet die Endungsdatenbank, die Registrar-Seite verkauft Domains an Kunden. ICANN verlangt, dass diese Funktionen getrennt bleiben, auch wenn ein Unternehmen beide übernimmt. Mit dem Website-Builder von WEMASY richtest du das direkt auf deiner Website ein.
Was passiert mit deiner Domain, wenn dein Registrar Insolvenz anmeldet?
Deine Domaindaten liegen in der Datenbank der Registry, nicht in der des Registrars. Schließt ein Registrar, springt ICANN ein und überträgt die betroffenen Domains zu einem anderen akkreditierten Registrar. Du verlierst deine Domain nicht, musst aber womöglich ein neues Konto beim übernehmenden Registrar anlegen.
Ist der Registrant immer der rechtliche Eigentümer einer Domain?
Der Registrant hat für die Dauer der Registrierung das ausschließliche Recht, die Domain zu nutzen und zu kontrollieren. Technisch kontrolliert aber die Registry die Endung selbst. Hörst du auf zu zahlen, fällt die Domain an die Registry zurück. Der Registrant hat also Nutzungsrechte, kein dauerhaftes Eigentum.
Nutzen alle Domainendungen dieselbe Registry?
Nein. Jede Endung hat ihre eigene Registry. .com und .net verwaltet ein einzelnes US-Unternehmen. .org verwaltet eine gemeinnützige Organisation. Länderendungen verwalten nationale Registries. Auch neuere Endungen wie .tech oder .site haben jeweils ihren eigenen Registry-Betreiber.
Kann die Registry deine persönlichen Kontaktdaten sehen?
Ja. Registrierst du eine Domain, werden deine Kontaktdaten über den Registrar an die Registry übermittelt. WHOIS-Datenschutz verbirgt diese Angaben vor öffentlichen Abfragen, aber die Registry hat für Verwaltungszwecke weiter Zugriff auf die zugrunde liegenden Daten.